Thông tư 45/2024/TT-BTNMT Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về khí thải công nghiệp do Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành

BỘ TÀI NGUYÊN VÀ
MÔI TRƯỜNG
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 45/2024/TT-BTNMT

Hà Nội, ngày 30 tháng 12 năm 2024

BỘ TÀI NGUYÊN VÀ
MÔI TRƯỜNG
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 45/2024/TT-BTNMT

Hà Nội, ngày 30 tháng 12 năm 2024

Nơi nhận:
- Thủ tướng Chính phủ, các PTTg Chính phủ;
- Hội đồng Dân tộc; các Ủy ban của Quốc hội;
- Toà án nhân dân tối cao;
- Viện kiểm sát nhân dân tối cao;
- UBTW MTTQVN;
- Văn phòng Quốc hội;
- Văn phòng Chính phủ;
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;
- Cục Kiểm tra văn bản QPPL - Bộ Tư pháp;
- Bộ trưởng, các Thứ trưởng Bộ TN&MT;
- Sở TN&MT các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;
- Công báo; Cổng TTĐT Chính phủ;
- Các đơn vị thuộc Bộ TN&MT;
- Cổng TTĐT Bộ TN&MT;
- Lưu: VT, PC, KHCN, KSONMT.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Lê Công Thành

TT

Thông số ô nhiễm

Đơn vị tính

Thiết bị xả khí thải công nghiệp

A

B

C

1.

Amoniac (NH₃)

mg/Nm³

1. Thiết bị sản xuất phân bón và hợp chất nitơ

≤ 15

≤ 25

≤ 30

2. Thiết bị sản xuất chất nhuộm và chất màu vô cơ

≤ 15

≤ 25

≤ 30

3. Thiết bị, lò đốt chất thải

≤ 15 (12)

≤ 20 (12)

≤ 25 (12)

4. Lò nung clanke trong sản xuất xi măng (bao gồm đồng xử lý chất thải)

≤ 15 (13)

≤ 25 (13)

≤ 30 (13)

5. Lò cốc trong sản xuất than cốc

≤ 15 (7)

≤ 20 (7)

≤ 25 (7)

6. Hệ thống xử lý khí thải khử chọn lọc có xúc tác (SCR) hoặc khử chọn lọc không xúc tác (SNCR) của các thiết bị xả thải khác với 5 loại thiết bị nêu trên

≤ 15

≤ 20

≤ 25

7. Các thiết bị xả thải khác

≤ 15

≤ 20

≤ 25

2.

Cacbon monoxit (CO)

mg/Nm³

1. Lò dầu tải nhiệt, lò hơi công nghiệp (không bao gồm đốt chất thải)

1.1. Thiết bị sử dụng nhiên liệu lỏng

1.1.1. Thiết bị có công suất hơi từ 20 tấn/giờ trở lên hoặc có nhiệt lượng từ 12.380.000 Kcal/giờ trở lên

≤ 200 (4)

≤ 300 (4)

≤ 350 (4)

1.1.2. Thiết bị có công suất hơi dưới 20 tấn/giờ hoặc nhiệt lượng dưới 12.380.000 Kcal/giờ

≤ 250 (4)

≤ 350 (4)

≤ 400 (4)

1.2. Thiết bị sử dụng nhiên liệu rắn

1.2.1. Thiết bị có công suất hơi từ 20 tấn/giờ trở lên hoặc có nhiệt lượng từ 12.380.000 Kcal/giờ trở lên

≤ 250 (6)

≤ 350 (6)

≤ 400 (6)

1.2.2. Thiết bị có công suất hơi dưới 20 tấn/giờ hoặc nhiệt lượng dưới 12.380.000 Kcal/giờ

≤ 300 (6)

≤ 400 (6)

≤ 450 (6)

1.3. Thiết bị sử dụng nhiên liệu sinh khối dạng rắn

≤ 200 (6)

≤ 300 (6)

≤ 350 (6)

1.4. Thiết bị sử dụng nhiên liệu khí

≤ 80 (4)

≤ 100 (4)

≤ 120 (4)

2. Thiết bị, lò đốt chất thải

2.1. Thiết bị đốt có công suất đốt từ 2 tấn/giờ trở lên (từ 0,2 tấn/giờ trở lên đối với lò đốt chất thải y tế)

≤ 120 (12)

≤ 180 (12)

≤ 200 (12)

2.2. Thiết bị đốt có công suất đốt dưới 2 tấn/giờ (dưới 0,2 tấn/giờ đối với lò đốt chất thải y tế)

≤ 150 (12)

≤ 200 (12)

≤ 250 (12)

3. Thiết bị đốt CO trong sản xuất sản phẩm dầu mỏ tinh chế (lọc, hóa dầu)

≤ 250 (12)

≤ 300 (12)

≤ 350 (12)

4. Thiết bị sản xuất và đúc sắt, thép, gang; sản xuất và đúc kim loại màu; sản xuất sản phẩm từ kim loại đúc sẵn (trừ công đoạn thiêu kết)

4.1. Lò cao (BF)

≤ 130 (7)

≤ 180 (7)

≤ 230 (7)

4.2. Lò điện hồ quang (EAF), lò điện cảm ứng (lò trung tần), lò chuyển thổi ôxy (BOF), lò tinh luyện (LF), lò gia nhiệt, lò nung chảy

≤ 130

≤ 180

≤ 230

5. Lò nung (bao gồm lò gia nhiệt, lò sấy) trong sản xuất xi măng, vôi, thạch cao và các sản phẩm từ xi măng, vôi, thạch cao; Lò nung (bao gồm lò gia nhiệt, lò sấy, lò nung chảy) trong sản xuất sản phẩm khoáng sản phi kim khác

≤ 150 (13)

≤ 250 (13)

≤ 300 (13)

6. Lò cốc trong sản xuất than cốc

≤ 130 (7)

≤ 180 (7)

≤ 230 (7)

7. Lò hỏa táng

≤ 250 (12)

≤ 300 (12)

≤ 350 (12)

8. Thiết bị khác đốt nhiên liệu sinh khối dạng rắn

≤ 200 (6)

≤ 300 (6)

≤ 350 (6)

9. Các thiết bị xả thải khác

≤ 300

≤ 400

≤ 450

3.

Axit clohydric (HCl)

mg/Nm³

1. Thiết bị sản xuất và tái chế axit clohydric (bao gồm các thiết bị thu hồi axit clohydric và hipoclorơ)

≤ 6

≤ 8

≤ 10

2. Thiết bị sản xuất và đúc sắt, thép, gang; sản xuất và đúc kim loại màu; sản xuất sản phẩm từ kim loại đúc sẵn

2.1. Lò thiêu kết, máy thiêu kết (Sinter)

≤ 4 (15)

≤ 5 (15)

≤ 7 (15)

2.2. Lò cao (BF)

≤ 4 (7)

≤ 5 (7)

≤ 7 (7)

2.3. Thiết bị tẩy rửa dầu mỡ, xử lý bề mặt

≤ 4

≤ 5

≤ 7

3. Thiết bị, lò đốt chất thải

3.1. Thiết bị đốt có công suất đốt từ 2 tấn/giờ trở lên (từ 0,2 tấn/giờ trở lên đối với lò đốt chất thải y tế)

≤ 20 (12)

≤ 25 (12)

≤ 30 (12)

3.2. Thiết bị đốt có công suất đốt dưới 2 tấn/giờ (dưới 0,2 tấn/giờ đối với lò đốt chất thải y tế)

≤ 25 (12)

≤ 30 (12)

≤ 35 (12)

4. Lò nung, nung chảy trong sản xuất thủy tinh và sản phẩm thủy tinh (đối với sản xuất sợi thủy tinh sử dụng ôxy tinh khiết, không áp dụng ôxy tham chiếu)

≤ 3 (13)

≤ 4 (13)

≤ 5 (13)

5. Lò nung trong sản xuất xi măng, vôi, thạch cao và các sản phẩm từ xi măng, vôi, thạch cao; Lò nung, nung chảy trong sản xuất sản phẩm khoáng sản phi kim khác

≤ 15 (13)

≤ 20 (13)

≤ 25 (13)

6. Thiết bị ngưng tụ, thiết bị khắc axit, thiết bị xử lý bề mặt trong sản xuất chất bán dẫn và sản xuất linh kiện điện tử

≤ 6

≤ 8

≤ 10

7. Lò cốc trong sản xuất than cốc

≤ 4 (7)

≤ 5 (7)

≤ 7 (7)

8. Lò hỏa táng

≤ 30 (12)

≤ 30 (12)

≤ 30 (12)

9. Các thiết bị xả thải khác

≤ 10

≤ 15

≤ 20

4.

Lưu huỳnh đioxit (SO₂)

mg/Nm³

1. Lò dầu tải nhiệt, lò hơi công nghiệp (không bao gồm đốt chất thải)

1.1. Thiết bị sử dụng nhiên liệu lỏng

1.1.1. Thiết bị có công suất hơi từ 20 tấn/giờ trở lên hoặc có nhiệt lượng từ 12.380.000 Kcal/giờ trở lên

≤ 200 (4)

≤ 300 (4)

≤ 350 (4)

1.1.2. Thiết bị có công suất hơi dưới 20 tấn/giờ hoặc nhiệt lượng dưới 12.380.000 Kcal/giờ

≤ 250 (4)

≤ 350 (4)

≤ 400 (4)

1.2. Thiết bị sử dụng nhiên liệu rắn

1.2.1. Thiết bị có công suất hơi từ 20 tấn/giờ trở lên hoặc có nhiệt lượng từ 12.380.000 Kcal/giờ trở lên

≤ 200 (6)

≤ 300 (6)

≤ 350 (6)

1.2.2. Thiết bị có công suất hơi dưới 20 tấn/giờ hoặc nhiệt lượng dưới 12.380.000 Kcal/giờ

≤ 250 (6)

≤ 350 (6)

≤ 400 (6)

1.3. Thiết bị sử dụng nhiên liệu sinh khối dạng rắn

≤ 130 (6)

≤ 200 (6)

≤ 250 (6)

1.4. Thiết bị sử dụng nhiên liệu khí

≤ 90 (4)

≤ 120 (4)

≤ 150 (4)

1.5. Thiết bị sử dụng khí sinh học

≤ 250 (4)

≤ 300 (4)

≤ 350 (4)

2. Thiết bị trong nhà máy, cơ sở phát điện

2.1. Thiết bị sử dụng nhiên liệu lỏng (công suất từ 1 MW trở lên)

2.1.1. Động cơ đốt trong và tuabin khí để phát điện

≤ 120 (15)

≤ 200 (15)

≤ 250 (15)

2.1.2. Thiết bị phát điện khác

≤ 120 (4)

≤ 200 (4)

≤ 250 (4)

2.2. Thiết bị sử dụng nhiên liệu rắn

2.2.1. Tổng công suất trên 1.200 MW

≤ 120 (6)

≤ 180 (6)

≤ 200 (6)

2.2.2. Tổng công suất trên 300 MW đến 1.200 MW

≤ 120 (6)

≤ 220 (6)

≤ 250 (6)

2.2.3. Tổng công suất từ 300 MW trở xuống

≤ 120 (6)

≤ 250 (6)

≤ 300 (6)

2.3. Thiết bị sử dụng nhiên liệu sinh khối dạng rắn

≤ 130 (6)

≤ 200 (6)

≤ 250 (6)

2.4. Thiết bị sử dụng nhiên liệu khí

2.4.1. Động cơ đốt trong và tuabin khí để phát điện có tổng công suất trên 1.200 MW

≤ 50 (15)

≤ 60 (15)

≤ 70 (15)

2.4.2. Động cơ đốt trong và tuabin khí để phát điện có tổng công suất trên 300 MW đến 1.200 MW

≤ 50 (15)

≤ 70 (15)

≤ 80 (15)

2.4.3. Động cơ đốt trong và tuabin khí để phát điện có tổng công suất từ 300 MW trở xuống

≤ 50 (15)

≤ 80 (15)

≤ 90 (15)

2.4.4. Thiết bị sử dụng khí thu hồi từ lò cốc trong sản xuất than cốc, sản xuất muội than và sản xuất khác

≤ 180 (6)

≤ 200 (6)

≤ 250 (6)

2.4.5. Thiết bị sử dụng khí sinh học

≤ 250 (4)

≤ 300 (4)

≤ 350 (4)

2.4.6. Thiết bị phát điện khác

≤ 100 (4)

≤ 120 (4)

≤ 150 (4)

3. Thiết bị sản xuất và đúc sắt, thép, gang; sản xuất và đúc kim loại màu; sản xuất sản phẩm từ kim loại đúc sẵn

3.1. Lò thiêu kết, máy thiêu kết (Sinter)

≤ 150 (15)

≤ 250 (15)

≤ 300 (15)

3.2. Lò cao (BF)

≤ 150 (7)

≤ 250 (7)

≤ 300 (7)

3.3. Lò điện hồ quang (EAF), lò điện cảm ứng (lò trung tần), lò chuyển thổi ôxy (BOF), lò tinh luyện (LF), lò gia nhiệt, lò nung chảy, thiết bị đốt khác

≤ 150

≤ 250

≤ 300

4. Thiết bị sản xuất axit sunfuric trong sản xuất hóa chất vô cơ cơ bản

≤ 300 (8)

≤ 350 (8)

≤ 400 (8)

5. Thiết bị trộn, phản ứng, tinh chế, cô đặc, gia nhiệt trong sản xuất phân bón và hợp chất nitơ

≤ 250

≤ 300

≤ 350

6. Thiết bị sản xuất sản phẩm dầu mỏ tinh chế (lọc, hóa dầu)

6.1. Thiết bị đốt khí đuôi

≤ 200 (4)

≤ 250 (4)

≤ 300 (4)

6.2. Thiết bị gia nhiệt

≤ 200 (4)

≤ 250 (4)

≤ 300 (4)

6.3. Thiết bị đốt CO

≤ 200 (12)

≤ 250 (12)

≤ 300 (12)

7. Thiết bị gia nhiệt trong sản xuất hóa chất hữu cơ cơ bản

≤ 250 (4)

≤ 300 (4)

≤ 350 (4)

8. Thiết bị sản xuất nhiên liệu khí hóa than

8.1. Thiết bị sấy

≤ 100 (8)

≤ 150 (8)

≤ 200 (8)

8.2. Thiết bị đốt

≤ 200 (7)

≤ 250 (7)

≤ 350 (7)

8.3. Thiết bị thu hồi lưu huỳnh

≤ 250 (4)

≤ 300 (4)

≤ 350 (4)

8.4. Thiết bị sản xuất axit sunfuric

≤ 250 (8)

≤ 300 (8)

≤ 350 (8)

9. Lò cốc trong sản xuất than cốc

≤ 200 (7)

≤ 250 (7)

≤ 300 (7)

10. Thiết bị, lò đốt chất thải

10.1. Thiết bị có công suất đốt từ 2 tấn/giờ trở lên (từ 0,2 tấn/giờ trở lên đối với lò đốt chất thải y tế)

≤ 80 (12)

≤ 100 (12)

≤ 150 (12)

10.2. Thiết bị có công suất đốt dưới 2 tấn/giờ (dưới 0,2 tấn/giờ đối với lò đốt chất thải y tế)

≤ 100 (12)

≤ 120 (12)

≤ 180 (12)

11. Lò nung, lò sấy, lò gia nhiệt trong sản xuất xi măng và sản phẩm từ xi măng

≤ 80 (13)

≤ 100 (13)

≤ 120 (13)

12. Lò nung, lò sấy, lò gia nhiệt trong sản xuất vôi, thạch cao và sản phẩm từ vôi, thạch cao; sản xuất gốm, sứ và sản phẩm từ gốm, sứ

≤ 80 (13)

≤ 100 (13)

≤ 130 (13)

13. Lò nung, nung chảy trong sản xuất thủy tinh và sản phẩm thủy tinh (đối với sản xuất sợi thủy tinh sử dụng ôxy tinh khiết, không áp dụng ôxy tham chiếu)

≤ 250 (13)

≤ 300 (13)

≤ 350 (13)

14. Lò hỏa táng

≤ 150 (12)

≤ 200 (12)

≤ 250 (12)

15. Thiết bị khác đốt nhiên liệu sinh khối dạng rắn

≤ 200 (6)

≤ 250 (6)

≤ 300 (6)

16. Các thiết bị xả thải khác

≤ 200

≤ 300

≤ 350

5.

Nitơ oxit (NOx, tính theo NO₂)

mg/Nm³

1. Lò dầu tải nhiệt, lò hơi công nghiệp (không bao gồm đốt chất thải)

1.1. Thiết bị sử dụng nhiên liệu lỏng

1.1.1. Thiết bị có công suất hơi từ 20 tấn/giờ trở lên hoặc có nhiệt lượng từ 12.380.000 Kcal/giờ trở lên

≤ 200 (4)

≤ 300 (4)

≤ 350 (4)

1.1.2. Thiết bị có công suất hơi dưới 20 tấn/giờ hoặc nhiệt lượng dưới 12.380.000 Kcal/giờ

≤ 250 (4)

≤ 400 (4)

≤ 450 (4)

1.2. Thiết bị sử dụng nhiên liệu rắn

1.2.1. Thiết bị có công suất hơi từ 20 tấn/giờ trở lên hoặc có nhiệt lượng từ 12.380.000 Kcal/giờ trở lên

≤ 200 (6)

≤ 300 (6)

≤ 350 (6)

1.2.2. Thiết bị có công suất hơi dưới 20 tấn/giờ hoặc nhiệt lượng dưới 12.380.000 Kcal/giờ

≤ 250 (6)

≤ 400 (6)

≤ 450 (6)

1.3. Thiết bị sử dụng nhiên liệu sinh khối dạng rắn

≤ 150 (6)

≤ 250 (6)

≤ 300 (6)

1.4. Thiết bị sử dụng nhiên liệu khí

≤ 70 (4)

≤ 120 (4)

≤ 150 (4)

1.5. Thiết bị sử dụng khí sinh học

≤ 150 (4)

≤ 250 (4)

≤ 300 (4)

2. Thiết bị trong nhà máy, cơ sở phát điện

2.1. Thiết bị sử dụng nhiên liệu lỏng (công suất từ 1 MW trở lên)

2.1.2. Động cơ đốt trong và tuabin khí để phát điện

≤ 150 (15)

≤ 250 (15)

≤ 300 (15)

2.1.2. Thiết bị phát điện khác

≤ 150 (4)

≤ 250 (4)

≤ 300 (4)

2.2. Thiết bị sử dụng nhiên liệu rắn

2.2.1. Tổng công suất trên 1.200 MW

≤ 120 (6)

≤ 180 (6)

≤ 200 (6)

2.2.2. Tổng công suất trên 300 MW đến 1.200 MW

≤ 120 (6)

≤ 220 (6)

≤ 250 (6)

2.2.3. Tổng công suất từ 300 MW trở xuống

≤ 120 (6)

≤ 250 (6)

≤ 300 (6)

2.3. Thiết bị sử dụng nhiên liệu sinh khối dạng rắn

≤ 150 (6)

≤ 250 (6)

≤ 300 (6)

2.4. Thiết bị sử dụng nhiên liệu khí

2.4.1. Động cơ đốt trong và tuabin khí để phát điện có tổng công suất trên 1.200 MW

≤ 50 (15)

≤ 70 (15)

≤ 90 (15)

2.4.2. Động cơ đốt trong và tuabin khí để phát điện có tổng công suất trên 300 MW đến 1.200 MW

≤ 50 (15)

≤ 90 (15)

≤ 110 (15)

2.4.3. Động cơ đốt trong và tuabin khí để phát điện có tổng công suất từ 300 MW trở xuống

≤ 70 (15)

≤ 120 (15)

≤ 150 (15)

2.4.4. Thiết bị sử dụng khí thu hồi từ lò cốc trong sản xuất than cốc, sản xuất muội than và sản xuất khác

≤ 180 (6)

≤ 200 (6)

≤ 250 (6)

2.4.5. Động cơ khí đốt nghèo (lean- burn) không sử dụng khí sinh học

≤ 80 (15)

≤ 100 (15)

≤ 150 (15)

2.4.6. Động cơ khí đốt nghèo (lean- burn) sử dụng khí sinh học

≤ 180 (15)

≤ 200 (15)

≤ 250 (15)

2.4.7. Thiết bị sử dụng khí sinh học

≤ 250 (4)

≤ 300 (4)

≤ 350 (4)

2.4.8. Thiết bị phát điện khác

≤ 70 (4)

≤ 120 (4)

≤ 150 (4)

3. Thiết bị, lò đốt chất thải

3.1. Thiết bị có công suất đốt từ 2 tấn/giờ trở lên (từ 0,2 tấn/giờ trở lên đối với lò đốt chất thải y tế)

≤ 180 (12)

≤ 250 (12)

≤ 300 (12)

3.2. Thiết bị có công suất đốt dưới 2 tấn/giờ (dưới 0,2 tấn/giờ đối với lò đốt chất thải y tế)

≤ 200 (12)

≤ 300 (12)

≤ 350 (12)

4. Thiết bị sản xuất và đúc sắt, thép, gang; sản xuất và đúc kim loại màu; sản xuất sản phẩm từ kim loại đúc sẵn

4.1. Lò thiêu kết, máy thiêu kết (Sinter)

≤ 150 (15)

≤ 250 (15)

≤ 300 (15)

4.2. Lò cao (BF)

≤ 150 (7)

≤ 250 (7)

≤ 300 (7)

4.3. Lò điện hồ quang (EAF), lò điện cảm ứng (lò trung tần), lò chuyển thổi ôxy (BOF), lò tinh luyện (LF), lò gia nhiệt, lò nung chảy, thiết bị đốt khác

≤ 150

≤ 250

≤ 300

5. Thiết bị sản xuất sản phẩm dầu mỏ tinh chế (lọc, hóa dầu)

5.1. Thiết bị gia nhiệt

≤ 150 (4)

≤ 250 (4)

≤ 300 (4)

5.2. Thiết bị đốt CO

≤ 150 (12)

≤ 200 (12)

≤ 250 (12)

6. Thiết bị sản xuất hóa chất hữu cơ cơ bản

6.1. Thiết bị gia nhiệt sử dụng nhiên liệu lỏng, khí

≤ 150 (4)

≤ 250 (4)

≤ 300 (4)

6.2. Thiết bị đốt CO

≤ 150 (12)

≤ 200 (12)

≤ 250 (12)

7. Lò nung, nung chảy trong sản xuất thủy tinh và sản phẩm thủy tinh (đối với sản xuất sợi thủy tinh sử dụng ôxy tinh khiết, không áp dụng ôxy tham chiếu)

≤ 200 (13)

≤ 300 (13)

≤ 350 (13)

8. Lò nung, lò sấy, lò gia nhiệt trong sản xuất xi măng và sản phẩm từ xi măng

≤ 200 (13)

≤ 350 (13)

≤ 400 (13)

9. Lò nung, lò sấy, lò gia nhiệt trong sản xuất vôi, thạch cao và sản phẩm từ vôi, thạch cao; sản xuất gốm, sứ và sản phẩm từ gốm, sứ

≤ 200 (13)

≤ 350 (13)

≤ 400 (13)

10. Thiết bị sản xuất nhiên liệu khí hóa than

10.1. Thiết bị sấy

≤ 200 (8)

≤ 250 (8)

≤ 300 (8)

10.2. Thiết bị đốt

≤ 200 (7)

≤ 300 (7)

≤ 350 (7)

10.3. Thiết bị thu hồi lưu huỳnh

≤ 250 (4)

≤ 300 (4)

≤ 350 (4)

10.4. Thiết bị sản xuất axit sunfuric

≤ 200 (8)

≤ 300 (8)

≤ 350 (8)

11. Lò cốc trong sản xuất than cốc

≤ 200 (7)

≤ 250 (7)

≤ 300 (7)

12. Lò hỏa táng

≤ 200 (12)

≤ 250 (12)

≤ 300 (12)

13. Thiết bị khác đốt nhiên liệu sinh khối dạng rắn

≤ 200 (6)

≤ 300 (6)

≤ 350 (6)

14. Thiết bị gia nhiệt trong sản xuất phân bón, hóa chất vô cơ

≤ 250

≤ 400

≤ 450

15. Các thiết bị xả thải khác

≤ 250

≤ 400

≤ 500

6.

Hydro sunphua (H₂S)

mg/Nm³

1. Thiết bị, lò đốt chất thải

1.1. Thiết bị có công suất đốt từ 2 tấn/giờ trở lên (từ 0,2 tấn/giờ trở lên đối với lò đốt chất thải y tế)

≤ 3 (12)

≤ 3 (12)

≤ 4 (12)

1.2. Thiết bị có công suất đốt dưới 2 tấn/giờ (dưới 0,2 tấn/giờ đối với lò đốt chất thải y tế)

≤ 3 (12)

≤ 4 (12)

≤ 5 (12)

2. Lò nung clanke trong sản xuất xi măng (chỉ áp dụng trong trường hợp đồng xử lý chất thải)

≤ 3 (13)

≤ 5 (13)

≤ 8 (13)

3. Thiết bị gia nhiệt, thiết bị xử lý lưu huỳnh đioxit (SO2), thiết bị đốt khí đuôi trong sản xuất sản phẩm dầu mỏ tinh chế (lọc, hóa dầu); sản xuất hóa chất hữu cơ cơ bản

≤ 4 (4)

≤ 5 (4)

≤ 6 (4)

4. Thiết bị sản xuất nhiên liệu khí hóa than

4.1. Thiết bị thu hồi lưu huỳnh

≤ 4 (4)

≤ 6 (4)

≤ 8 (4)

4.2. Thiết bị sản xuất axit sunfuric

≤ 4 (8)

≤ 6 (8)

≤ 8 (8)

5. Lò cốc trong sản xuất than cốc

≤ 2 (7)

≤ 2,5 (7)

≤ 3,0 (7)

6. Các thiết bị xả thải khác

≤ 6

≤ 7

≤ 8

7.

Flo (F) và hợp chất F (tính theo Florua)

mg/Nm³

1. Thiết bị nung, nung chảy trong sản xuất gốm, sứ và sản phẩm từ gốm, sứ

≤ 2 (13)

≤ 3 (13)

≤ 3 (13)

2. Thiết bị sản xuất axit phốtphoric ướt, sản xuất phân bón hỗn hợp, sản xuất amoni superphosphat, thiết bị nung và nung chảy phốt phát hoặc fluorit, thiết bị sản xuất hợp chất flo trong sản xuất hóa chất vô cơ cơ bản; sản xuất phân bón hóa học và hợp chất nitơ

≤ 2

≤ 3

≤ 3

3. Thiết bị, lò đốt chất thải

3.1. Thiết bị có công suất đốt từ 2 tấn/giờ trở lên (từ 0,2 tấn/giờ trở lên đối với lò đốt chất thải y tế)

≤ 2 (12)

≤ 3 (12)

≤ 4 (12)

3.2. Thiết bị có công suất đốt dưới 2 tấn/giờ (dưới 0,2 tấn/giờ đối với lò đốt chất thải y tế)

≤ 3 (12)

≤ 4 (12)

≤ 5 (12)

4. Lò nung clanke trong sản xuất xi măng (chỉ áp dụng trong trường hợp đồng xử lý chất thải)

≤ 2 (13)

≤ 3 (13)

≤ 4 (13)

5. Thiết bị xử lý bề mặt (bao gồm các thiết bị ngưng tụ và khắc axit) trong sản xuất các sản phẩm kim loại, chất bán dẫn; sản xuất sản phẩm linh kiện điện tử

≤ 3

≤ 3

≤ 4

6. Thiết bị sản xuất và đúc sắt, thép, gang; sản xuất và đúc kim loại màu; sản xuất sản phẩm từ kim loại đúc sẵn

6.1. Lò thiêu kết, máy thiêu kết (Sinter)

≤ 4 (15)

≤ 6 (15)

≤ 7 (15)

6.2. Lò cao (BF)

≤ 4 (7)

≤ 6 (7)

≤ 7 (7)

6.3. Thiết bị tẩy rửa dầu mỡ, thiết bị xử lý bề mặt

≤ 3

≤ 3

≤ 4

7. Lò cốc trong sản xuất than cốc

≤ 2 (13)

≤ 3 (7)

≤ 4 (7)

8. Các thiết bị xả thải khác

≤ 2

≤ 3

≤ 4

8.

Thủy ngân (Hg) và hợp chất Hg (tính theo Hg)

mg/Nm³

1. Thiết bị, lò đốt chất thải

≤ 0,05 (12)

≤ 0,05 (12)

≤ 0,08 (12)

2. Thiết bị phát điện sử dụng nhiên liệu rắn (nhà máy, cơ sở phát điện)

≤ 0,04 (6)

≤ 0,04 (6)

≤ 0,05 (6)

3. Thiết bị sản xuất và đúc sắt, thép, gang; sản xuất và đúc kim loại màu; sản xuất sản phẩm từ kim loại đúc sẵn

3.1. Lò thiêu kết, máy thiêu kết (Sinter)

≤ 0,04 (15)

≤ 0,04 (15)

≤ 0,05 (15)

3.2. Lò cao (BF)

≤ 0,04 (7)

≤ 0,04 (7)

≤ 0,05 (7)

3.3. Lò điện hồ quang (EAF), lò điện cảm ứng (lò trung tần), lò chuyển thổi ôxy (BOF)

≤ 0,04

≤ 0,04

≤ 0,05

4. Lò nung clanke trong sản xuất xi măng (chỉ áp dụng trong trường hợp đồng xử lý chất thải)

≤ 0,04 (13)

≤ 0,05 (13)

≤ 0,08 (13)

5. Lò cốc trong sản xuất than cốc

≤ 0,04 (7)

≤ 0,04 (7)

≤ 0,05 (7)

6. Các thiết bị xả thải khác

≤ 0,05

≤ 0,1

≤ 0,1

9.

Hợp chất hữu cơ dễ bay hơi (tính theo TVOC, bao gồm các cấu tử: Benzen, Toluen, Etylbenzen, Xylen, Etyl Axetat, Butyl Axetat)

mg/Nm³

1. Các thiết bị sơn, phủ bề mặt (bao gồm các thiết bị sấy và thiết bị sơn xịt, sơn bả, sơn nhúng)

≤ 50

≤ 80

≤ 100

2. Thiết bị in ấn

≤ 50

≤ 80

≤ 100

3. Thiết bị sản xuất sơn, véc ni và các chất sơn, quét tương tự; sản xuất mực in và ma tít; sản xuất keo

≤ 80

≤ 120

≤ 150

4. Lò nung clanke trong sản xuất xi măng (chỉ áp dụng trong trường hợp đồng xử lý chất thải)

≤ 30 (13)

≤ 30 (13)

≤ 40 (13)

5. Thiết bị xử lý bề mặt, tẩy rửa dầu mỡ

≤ 50

≤ 80

≤ 100

6. Thiết bị, lò đốt chất thải

≤ 30 (12)

≤ 40 (12)

≤ 50 (12)

7. Thiết bị trong sản xuất cao su tự nhiên hoặc cao su tổng hợp

≤ 80

≤ 100

≤ 150

8. Thiết bị sản xuất và đúc sắt, thép, gang; sản xuất và đúc kim loại màu; sản xuất sản phẩm từ kim loại đúc sẵn

8.1. Lò thiêu kết, máy thiêu kết (Sinter)

≤ 10 (15)

≤ 12 (15)

≤ 15 (15)

8.2. Lò cao (BF)

≤ 10 (7)

≤ 12 (7)

≤ 15 (7)

8.3. Lò điện hồ quang (EAF), lò điện cảm ứng (lò trung tần), lò chuyển thổi ôxy (BOF)

≤ 10

≤ 12

≤ 15

9. Lò cốc trong sản xuất than cốc

≤ 10 (7)

≤ 12 (7)

≤ 15 (7)

10. Các thiết bị xả thải khác (trừ động cơ đốt trong sử dụng nhiên liệu khí thiên nhiên không áp dụng)

≤ 80

≤ 120

≤ 150

10.

Dioxin/Furan

ngTEQ/ Nm³

1. Thiết bị sản xuất và đúc sắt, thép, gang

1.1. Lò thiêu kết, máy thiêu kết (Sinter)

≤ 0,05 (15)

≤ 0,1 (15)

≤ 0,2 (15)

1.2. Lò điện hồ quang (EAF), lò điện cảm ứng (lò trung tần)

≤ 0,05

≤ 0,1

≤ 0,2

2. Lò nung, nung chảy trong sản xuất Nhôm và sản phẩm từ Nhôm

≤ 0,05

≤ 0,3

≤ 0,4

3. Lò nung, nung chảy trong sản xuất Đồng và sản phẩm từ Đồng

≤ 0,05

≤ 0,3

≤ 0,4

4. Lò nung, nung chảy trong sản xuất Kẽm, thu hồi Kẽm

≤ 0,05

≤ 0,3

≤ 0,4

5. Thiết bị, lò đốt chất thải

5.1. Thiết bị có công suất đốt từ 2 tấn/giờ trở lên (từ 0,2 tấn/giờ trở lên đối với lò đốt chất thải y tế)

≤ 0,2 (12)

≤ 0,2 (12)

≤ 0,3 (12)

5.2. Thiết bị có công suất đốt dưới 2 tấn/giờ (dưới 0,2 tấn/giờ đối với lò đốt chất thải y tế)

≤ 0,3 (12)

≤ 0,3 (12)

≤ 0,4 (12)

6. Lò nung clanke trong sản xuất xi măng (chỉ áp dụng trong trường hợp đồng xử lý chất thải)

≤ 0,2 (13)

≤ 0,2 (13)

≤ 0,3 (13)

7. Thiết bị sản xuất sản phẩm dầu mỏ tinh chế (lọc, hóa dầu) (công đoạn sản xuất sản phẩm có chứa clorua như: vinyl clorua hoặc etylen di-clorua,…)

≤ 0,05

≤ 0,08

≤ 0,1

8. Thiết bị xả thải khác (thiết bị đặc thù trong xử lý chất thải, đồng xử lý chất thải hoặc loại hình sản xuất có khả năng phát sinh Dioxin/Furan)

≤ 0,2

≤ 0,3

≤ 0,4

11.

Hydro xyanua (HCN)

mg/Nm³

Thiết bị đốt khí thải trong sản xuất Acrylonitril; thiết bị xả thải khác

≤ 8

≤ 9

≤ 10

12.

Asen (As) và hợp chất As (tính theo As)

mg/Nm³

Các thiết bị xả thải khác

≤ 2

≤ 3

≤ 4

13.

Clo (tính theo Cl₂)

mg/Nm³

1.1. Thiết bị sản xuất Clo

≤ 4

≤ 6

≤ 8

1.2. Các thiết bị xả thải khác

≤ 4

≤ 5

≤ 6

14.

Hơi H₂SO₄

mg/Nm³

1.1. Thiết bị sản xuất axit sunfuric

≤ 10

≤ 30

≤ 35

1.2. Các thiết bị xả thải khác

≤ 10

≤ 20

≤ 25

15.

Brom (Br) và hợp chất Br (tính theo Br₂)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất chứa Brom; thiết bị xả thải khác

≤ 10

≤ 10

≤ 15

16.

Cacbon đisunphua (CS₂)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng); thiết bị xả thải khác

≤ 30

≤ 35

≤ 40

17.

Acrylonitril (C₃H₃N)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng); thiết bị xả thải khác

≤ 6

≤ 7

≤ 8

18.

Axetaldehyt (CH₃CHO)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng); thiết bị xả thải khác

≤ 50

≤ 100

≤ 150

19.

Anilin (C₆H₅NH₂)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng); thiết bị xả thải khác

≤ 10

≤ 15

≤ 18

20.

Benzen (C₆H₆)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng), sản xuất sản phẩm dầu mỏ tinh chế (lọc, hóa dầu); thiết bị xả thải khác

≤ 4

≤ 5

≤ 5

21.

Benzyl clorua (C₆H₅CH₂CI)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng); thiết bị xả thải khác

≤ 4

≤ 5

≤ 5

22.

1,3-Butadien (C₄H₆)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng), tái chế nhựa; thiết bị xả thải khác

≤ 15

≤ 20

≤ 25

23.

Butylamin (CH₃(CH₂)₂CH₂ NH2)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng); thiết bị xả thải khác

≤ 10

≤ 15

≤ 15

24.

Creson (CH₃C₆H₄OH)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng); thiết bị xả thải khác

≤ 15

≤ 20

≤ 20

25.

Cloroform (CHCI₃)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng); thiết bị xả thải khác

≤ 25

≤ 30

≤ 30

26.

ß-clopren (CH₂=CCICH= CH₂)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng); thiết bị xả thải khác

≤ 30

≤ 40

≤ 50

27.

Dietylamin ((C₂H₅)₂NH)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng); thiết bị xả thải khác

≤ 30

≤ 40

≤ 50

28.

Diclometan (CH₂Cl₂)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng); thiết bị xả thải khác

≤ 170

≤ 200

≤ 250

29.

1,1-Dicloetan (CHCI₂CH₃)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng); thiết bị xả thải khác

≤ 50

≤ 60

≤ 80

30.

1,2-Dicloetan (CICH=CHCI)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng); thiết bị xả thải khác

≤ 50

≤ 60

≤ 80

31.

1,4-Dioxan (C₄H₈O₂)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng); thiết bị xả thải khác

≤ 100

≤ 150

≤ 200

32.

Dimetylanilin (C₆H₅N(CH₃)₂)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng); thiết bị xả thải khác

≤ 15

≤ 20

≤ 25

33.

Dimetylsunfat ((CH₃)₂SO₄)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng); thiết bị xả thải khác

≤ 0,3

≤ 0,4

≤ 0,5

34.

Etylamin (CH₃CH₂NH₂)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng); thiết bị xả thải khác

≤ 30

≤ 35

≤ 40

35.

Etylbenzen (CH₃CH₂C₆H₅)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng), sản xuất sản phẩm dầu mỏ tinh chế (lọc, hóa dầu), tái chế nhựa; thiết bị xả thải khác

≤ 100

≤ 120

≤ 150

36.

Etylacrilat (CH₂=CHCOO C₂H₅)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng); thiết bị xả thải khác

≤ 60

≤ 70

≤ 80

37.

Etylen oxyt (CH₂OCH₂)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng), tái chế nhựa; thiết bị xả thải khác

≤ 10

≤ 15

≤ 15

38.

Formaldehyt (HCHO)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng); thiết bị xả thải khác

≤ 10

≤ 15

≤ 20

39.

Metyl mercaptan (CH₃SH)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng); thiết bị xả thải khác

≤ 10

≤ 12

≤ 15

40.

Metylacrylat (CH₂=CHCOO CH₃)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng); thiết bị xả thải khác

≤ 20

≤ 30

≤ 35

41.

Metanol (CH₃OH)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng); thiết bị xả thải khác

≤ 100

≤ 150

≤ 200

42.

Metylbromua (CH₃Br)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng); thiết bị xả thải khác

≤ 60

≤ 70

≤ 80

43.

Metylclorua (CH₃CI)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng); thiết bị xả thải khác

≤ 100

≤ 120

≤ 150

44.

Nitrobenzen (C₆H₅NO₂)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng); thiết bị xả thải khác

≤ 3

≤ 4

≤ 5

45.

Phenol và hợp chất phenol (C₆H₅OH)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng); thiết bị xả thải khác

≤ 15

≤ 15

≤ 15

46.

Propylen oxyt (C₃H₆O)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng), tái chế nhựa; thiết bị xả thải khác

≤ 30

≤ 40

≤ 50

47.

Styren (C₆H₅CH=CH₂)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng), tái chế nhựa; thiết bị xả thải khác

≤ 100

≤ 100

≤ 100

48.

1,1,2,2- Tetracloetan (CI₂HCCHCI₂)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng), tái chế nhựa; thiết bị xả thải khác

≤ 20

≤ 25

≤ 30

49.

Tetraclometan (CCl₄)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng); thiết bị xả thải khác

≤ 20

≤ 30

≤ 40

50.

Toluen (C₆H₅CH₃)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng), sản xuất sản phẩm dầu mỏ tinh chế (lọc, hóa dầu), tái chế nhựa; thiết bị xả thải khác

≤ 30

≤ 40

≤ 50

51.

Tricloetylen (CICH=CCI₂)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng), tái chế nhựa; thiết bị xả thải khác

≤ 80

≤ 90

≤ 100

52.

1,1,2- Tricloetan (CHCI2CH2CI)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng); thiết bị xả thải khác

≤ 100

≤ 150

≤ 200

53.

Xylen (C₆H₄(CH₃)₂)

mg/Nm³

Thiết bị sản xuất, sử dụng hóa chất hữu cơ (tùy theo loại sản phẩm và hóa chất sử dụng), tái chế nhựa; thiết bị xả thải khác

≤ 50

≤ 100

≤ 150

54.

Vinyl clorua (CH₂=CHCI)

mg/Nm³

1. Thiết bị phản ứng trùng hợp, đồng trùng hợp trong sản xuất Etylen diclorua, Vinyl Clorua và Polyvinyl Clorua (PVC)

≤ 20

≤ 20

≤ 20

2. Thiết bị gia nhiệt, đùn trong sản xuất sản phẩm nhựa PVC

≤ 20

≤ 20

≤ 20

3. Các thiết bị xả thải khác

≤ 25

≤ 30

≤ 30

Chú thích:

- Giá trị trong ngoặc “( )” tại Cột A, Cột B và Cột C Bảng này là giá trị hàm lượng ôxy tham chiếu.

- Giá trị Thủy ngân và Dioxin/Furan quy định tại Bảng 1 này bao gồm thể khí và thể hạt.

- Giá trị Dioxin/Furan được tính toán theo quy định tại Phụ lục 2 Quy chuẩn này.

TT

Thông số ô nhiễm

Đơn vị tính

Thiết bị xả khí thải công nghiệp

A

B

C

1

Bụi (PM)

mg/Nm³

1. Lò dầu tải nhiệt, lò hơi công nghiệp (không bao gồm đốt chất thải)

1.1. Thiết bị sử dụng nhiên liệu lỏng

1.1.1. Thiết bị có công suất hơi từ 20 tấn/giờ trở lên hoặc có nhiệt lượng từ 12.380.000 Kcal/giờ trở lên

≤ 30 (4)

≤ 40 (4)

≤ 50 (4)

1.1.2. Thiết bị có công suất hơi dưới 20 tấn/giờ hoặc nhiệt lượng dưới 12.380.000 Kcal/giờ

≤ 30 (4)

≤ 45 (4)

≤ 55 (4)

1.2. Thiết bị sử dụng nhiên liệu rắn

1.2.1. Thiết bị có công suất hơi từ 20 tấn/giờ trở lên hoặc có nhiệt lượng từ 12.380.000 Kcal/giờ trở lên

≤ 30 (6)

≤ 40 (6)

≤ 50 (6)

1.2.2. Thiết bị có công suất hơi dưới 20 tấn/giờ hoặc nhiệt lượng dưới 12.380.000 Kcal/giờ

≤ 40 (6)

≤ 50 (6)

≤ 60 (6)

1.3. Thiết bị sử dụng nhiên liệu sinh khối dạng rắn

≤ 40 (6)

≤ 50 (6)

≤ 60 (6)

1.4. Thiết bị sử dụng nhiên liệu khí

≤ 20 (4)

≤ 20 (4)

≤ 30 (4)

1.5. Thiết bị sử dụng khí sinh học

≤ 20 (4)

≤ 25 (4)

≤ 35 (4)

2. Thiết bị trong nhà máy, cơ sở phát điện

2.1. Thiết bị sử dụng nhiên liệu lỏng (công suất từ 1 MW trở lên)

2.1.1. Động cơ đốt trong và tuabin khí để phát điện

≤ 20 (15)

≤ 25 (15)

≤ 30 (15)

2.1.2. Thiết bị phát điện khác

≤ 20 (4)

≤ 25 (4)

≤ 30 (4)

2.2. Thiết bị sử dụng nhiên liệu rắn

2.2.1. Tổng công suất trên 1.200 MW

≤ 20 (6)

≤ 30 (6)

≤ 35 (6)

2.2.2. Tổng công suất trên 300 MW đến 1.200 MW

≤ 20 (6)

≤ 30 (6)

≤ 35 (6)

2.2.3. Tổng công suất từ 300 MW trở xuống

≤ 25 (6)

≤ 35 (6)

≤ 45 (6)

2.3. Thiết bị sử dụng nhiên liệu sinh khối dạng rắn

≤ 25 (6)

≤ 40 (6)

≤ 50 (6)

2.4. Thiết bị sử dụng nhiên liệu khí

2.4.1. Động cơ đốt trong và tuabin khí để phát điện có tổng công suất trên 1.200 MW

≤ 15 (15)

≤ 15 (15)

≤ 20 (15)

2.4.2. Động cơ đốt trong và tuabin khí để phát điện có tổng công suất trên 300 MW đến 1.200 MW

≤ 15 (15)

≤ 15 (15)

≤ 20 (15)

2.4.3. Động cơ đốt trong và tuabin khí để phát điện có tổng công suất từ 300 MW trở xuống

≤ 15 (15)

≤ 15 (15)

≤ 20 (15)

2.4.4. Thiết bị sử dụng khí thu hồi từ lò cốc trong sản xuất than cốc, sản xuất muội than và sản xuất khác

≤ 20 (6)

≤ 30 (6)

≤ 40 (6)

2.4.5. Thiết bị phát điện khác

≤ 20 (4)

≤ 30 (4)

≤ 40 (4)

3. Thiết bị, lò đốt chất thải

3.1. Thiết bị có công suất đốt từ 2 tấn/giờ trở lên (từ 0,2 tấn/giờ trở lên đối với lò đốt chất thải y tế)

≤ 30 (12)

≤ 40 (12)

≤ 45 (12)

3.2. Thiết bị có công suất đốt dưới 2 tấn/giờ (dưới 0,2 tấn/giờ đối với lò đốt chất thải y tế)

≤ 35 (12)

≤ 45 (12)

≤ 50 (12)

4. Thiết bị sản xuất và đúc sắt, thép, gang; sản xuất và đúc kim loại màu; sản xuất sản phẩm từ kim loại đúc sẵn

4.1. Lò thiêu kết, máy thiêu kết (Sinter)

≤ 20 (15)

≤ 30 (15)

≤ 35 (15)

4.2. Lò cao (BF)

≤ 20 (7)

≤ 30 (7)

≤ 35 (7)

4.3. Lò điện hồ quang (EAF), lò điện cảm ứng (lò trung tần), lò chuyển thổi ôxy (BOF), lò tinh luyện (LF), thiết bị đúc và các thiết bị khác

≤ 20

≤ 30

≤ 35

5. Lò nung và sấy trong sản xuất phân bón hóa học và hợp chất nitơ

≤ 30 (7)

≤ 40 (7)

≤ 50 (7)

6. Thiết bị sản xuất cốc

6.1. Thiết bị sản xuất than cốc

6.1.1. Lò cốc

≤ 20 (7)

≤ 30 (7)

≤ 35 (7)

6.1.2. Thiết bị xả thải khác

≤ 20

≤ 30

≤ 35

6.2. Thiết bị sản xuất cốc dầu mỏ

6.2.1. Thiết bị đốt

≤ 20 (4)

≤ 30 (4)

≤ 35 (4)

6.2.2. Thiết bị xả thải khác

≤ 20

≤ 30

≤ 35

7. Thiết bị sản xuất sản phẩm dầu mỏ tinh chế (lọc, hóa dầu) và sản xuất hóa chất hữu cơ cơ bản

7.1. Thiết bị đốt khí đuôi

≤ 20 (4)

≤ 30 (4)

≤ 35 (4)

7.2. Thiết bị gia nhiệt và thiết bị tái sinh xúc tác

≤ 20 (4)

≤ 30 (4)

≤ 35 (4)

7.3. Thiết bị đốt CO

≤ 30 (12)

≤ 30 (12)

≤ 35 (12)

7.4. Thiết bị xử lý bụi khác

≤ 30

≤ 30

≤ 35

8. Thiết bị sản xuất nhiên liệu khí hóa than

8.1. Thiết bị sấy

≤ 30 (8)

≤ 40 (8)

≤ 50 (8)

8.2. Thiết bị đốt

≤ 30 (7)

≤ 40 (7)

≤ 50 (7)

8.3. Thiết bị thu hồi lưu huỳnh

≤ 30 (4)

≤ 40 (4)

≤ 60 (4)

8.4. Thiết bị sản xuất axit sunfuric

≤ 30 (8)

≤ 40 (8)

≤ 50 (8)

8.5. Thiết bị xử lý bụi khác

≤ 30

≤ 40

≤ 50

9. Lò nung, nung chảy trong sản xuất thủy tinh và sản phẩm thủy tinh (đối với sản xuất sợi thủy tinh sử dụng ôxy tinh khiết, không áp dụng ôxy tham chiếu)

9.1. Lò ủ liên tục hoặc lò điện (trừ các lò điện dạng hở/đóng lắp trên)

≤ 30 (13)

≤ 40 (13)

≤ 50 (13)

9.2. Lò nung chảy khác

≤ 30

≤ 40

≤ 50

10. Thiết bị trong sản xuất đồ gốm sứ và sản phẩm gốm sứ

≤ 30 (13)

≤ 40 (13)

≤ 50 (13)

10.1. Lò nung, nấu chảy

≤ 30 (13)

≤ 40 (13)

≤ 50 (13)

10.2. Thiết bị xử lý bụi khác

≤ 30

≤ 40

≤ 50

11. Thiết bị sản xuất xi măng, vôi, thạch cao và các sản phẩm từ xi măng, vôi, thạch cao

11.1. Lò nung clanke, thiết bị gia nhiệt, sấy

≤ 20 (13)

≤ 25 (13)

≤ 30 (13)

11.2. Thiết bị nghiền, làm nguội và các thiết bị khác

≤ 20

≤ 35

≤ 40

12. Thiết bị sản xuất amiăng, bông cách nhiệt trong sản xuất sản phẩm từ khoáng sản phi kim loại

≤ 30

≤ 40

≤ 50

13. Thiết bị sơn (thiết bị sơn phun, bột bả, sơn nhúng), bao gồm thiết bị sấy

≤ 30

≤ 40

≤ 50

14. Thiết bị xử lý bề mặt (bao gồm các thiết bị ngưng tụ và khắc axit) trong sản xuất chất bán dẫn; sản xuất sản phẩm linh kiện điện tử

≤ 30

≤ 40

≤ 50

15. Thiết bị xử lý bề mặt kim loại

≤ 30

≤ 40

≤ 50

16. Lò hỏa táng

≤ 50 (12)

≤ 60 (12)

≤ 70 (12)

17. Thiết bị khác đốt nhiên liệu sinh khối dạng rắn

≤ 40 (6)

≤ 50 (6)

≤ 60 (6)

18. Các thiết bị xả thải khác

≤ 50

≤ 80

≤ 100

2

Chì (Pb) và hợp chất Pb (tính theo Pb)

mg/Nm³

1. Thiết bị sản xuất và đúc sắt, thép, gang; sản xuất và đúc kim loại màu; sản xuất sản phẩm từ kim loại đúc sẵn

1.1. Lò thiêu kết, máy thiêu kết (Sinter)

≤ 0,9 (15)

≤ 1,2 (15)

≤ 1,5 (15)

1.2. Lò cao (BF)

≤ 0,9 (7)

≤ 1,2 (7)

≤ 1,5 (7)

1.3. Lò điện hồ quang (EAF), lò điện cảm ứng (lò trung tần), lò chuyển thổi ôxy (BOF), lò tinh luyện (LF), lò nung chảy

≤ 0,9

≤ 1,2

≤ 1,5

2. Lò cốc trong sản xuất than cốc

≤ 0,9 (7)

≤ 1,2 (7)

≤ 1,5 (7)

3. Các thiết bị xả thải khác (trừ đốt chất thải và đồng xử lý chất thải được tính theo tổng kim loại)

≤ 0,8

≤ 1

≤ 1

3

Cadmi (Cd) và hợp chất Cd (tính theo Cd)

mg/Nm³

1. Thiết bị sản xuất và đúc sắt, thép, gang; sản xuất và đúc kim loại màu; sản xuất sản phẩm từ kim loại đúc sẵn

1.1. Lò thiêu kết, máy thiêu kết (Sinter)

≤ 0,1 (15)

≤ 0,15 (15)

≤ 0,2 (15)

1.2. Lò cao (BF)

≤ 0,1 (7)

≤ 0,15 (7)

≤ 0,2 (7)

1.3. Lò điện hồ quang (EAF), lò điện cảm ứng (lò trung tần), lò chuyển thổi ôxy (BOF), lò tinh luyện (LF), lò nung chảy

≤ 0,1

≤ 0,15

≤ 0,2

2. Lò cốc trong sản xuất than cốc

≤ 0,1 (7)

≤ 0,15 (7)

≤ 0,2 (7)

3. Các thiết bị xả thải khác (trừ đốt chất thải và đồng xử lý chất thải được tính theo tổng kim loại)

≤ 0,2

≤ 0,2

≤ 0,2

4

Crom (Cr) và hợp chất Cr (tính theo Cr)

mg/Nm³

1. Thiết bị sản xuất và đúc sắt, thép, gang; sản xuất và đúc kim loại màu; sản xuất sản phẩm từ kim loại đúc sẵn

1.1. Lò thiêu kết, máy thiêu kết (Sinter)

≤ 1 (15)

≤ 2 (15)

≤ 2,5 (15)

1.2. Lò cao (BF)

≤ 1 (7)

≤ 2 (7)

≤ 2,5 (7)

1.3. Lò điện hồ quang (EAF), lò điện cảm ứng (lò trung tần), lò chuyển thổi ôxy (BOF), lò tinh luyện (LF) , lò nung chảy

≤ 1

≤ 2

≤ 2,5

2. Lò cốc trong sản xuất than cốc

≤ 1 (7)

≤ 2 (7)

≤ 2,5 (7)

3. Các thiết bị xả thải khác (trừ đốt chất thải và đồng xử lý chất thải được tính theo tổng kim loại)

≤ 0,5

≤ 1

≤ 2

5

Đồng (Cu) và hợp chất Cu (tính theo Cu)

mg/Nm³

1. Thiết bị sản xuất và đúc sắt, thép, gang; sản xuất và đúc kim loại màu; sản xuất sản phẩm từ kim loại đúc sẵn

1.1. Lò thiêu kết, máy thiêu kết (Sinter)

≤ 4 (15)

≤ 5 (15)

≤ 6 (15)

1.2. Lò cao (BF)

≤ 4 (7)

≤ 5 (7)

≤ 6 (7)

1.3. Lò điện hồ quang (EAF), lò điện cảm ứng (lò trung tần), lò chuyển thổi ôxy (BOF), lò tinh luyện (LF), lò nung chảy

≤ 4

≤ 5

≤ 6

2. Các thiết bị xả thải khác (trừ đốt chất thải và đồng xử lý chất thải được tính theo tổng kim loại)

≤ 4

≤ 5

≤ 6

6

Niken (Ni) và hợp chất Ni (tính theo Ni)

mg/Nm³

1. Thiết bị sản xuất và đúc sắt, thép, gang; sản xuất và đúc kim loại màu; sản xuất sản phẩm từ kim loại đúc sẵn

1.1. Lò thiêu kết, máy thiêu kết (Sinter)

≤ 0,5 (15)

≤ 1 (15)

≤ 1,2 (15)

1.2. Lò cao (BF)

≤ 0,5 (7)

≤ 1 (7)

≤ 1,2 (7)

1.3. Lò điện hồ quang (EAF), lò điện cảm ứng (lò trung tần), lò chuyển thổi ôxy (BOF), lò tinh luyện (LF), lò nung chảy

≤ 0,5

≤ 1

≤ 1,2

2. Lò cốc trong sản xuất than cốc

≤ 0,5 (7)

≤ 1 (7)

≤ 1,2 (7)

3. Các thiết bị xả thải khác (trừ đốt chất thải và đồng xử lý chất thải được tính theo tổng kim loại)

≤ 1

≤ 2

≤ 2

7

Kẽm (Zn) và hợp chất Zn (tính theo Zn)

mg/Nm³

1. Thiết bị sản xuất và đúc sắt, thép, gang; sản xuất và đúc kim loại màu; sản xuất sản phẩm từ kim loại đúc sẵn

1.1. Lò thiêu kết, máy thiêu kết (Sinter)

≤ 8 (15)

≤ 10 (15)

≤ 12 (15)

1.2. Lò cao (BF)

≤ 8 (7)

≤ 10 (7)

≤ 12 (7)

1.3. Lò điện hồ quang (EAF), lò điện cảm ứng (lò trung tần), lò chuyển thổi ôxy (BOF), lò tinh luyện (LF), lò nung chảy

≤ 8

≤ 10

≤ 12

2. Các thiết bị xả thải khác

≤ 6

≤ 7

≤ 8

8

Antimon (Sb) và hợp chất Sb (tính theo Sb)

mg/Nm³

1. Thiết bị sản xuất và đúc sắt, thép, gang; sản xuất và đúc kim loại màu; sản xuất sản phẩm từ kim loại đúc sẵn

1.1. Lò thiêu kết, máy thiêu kết (Sinter)

≤ 5 (15)

≤ 6 (15)

≤ 8 (15)

1.2. Lò cao (BF)

≤ 5 (7)

≤ 6 (7)

≤ 8 (7)

1.3. Lò điện hồ quang (EAF), lò điện cảm ứng (lò trung tần), lò chuyển thổi ôxy (BOF), lò tinh luyện (LF), lò nung chảy

≤ 5

≤ 6

≤ 8

2. Các thiết bị xả thải khác (trừ đốt chất thải và đồng xử lý chất thải được tính theo tổng kim loại)

≤ 5

≤ 6

≤ 8

9

Tổng kim loại Cd, Tl và hợp chất tương ứng

mg/Nm³

1. Thiết bị, lò đốt chất thải

≤ 0,05 (12)

≤ 0,05 (12)

≤ 0,05 (12)

2. Lò nung clanke trong sản xuất xi măng (chỉ áp dụng trong trường hợp đồng xử lý chất thải)

≤ 0,05 (13)

≤ 0,05 (13)

≤ 0,05 (13)

10

Tổng các kim loại (bao gồm: Sb, As, Pb, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, V và hợp chất tương ứng)

mg/Nm³

1. Thiết bị, lò đốt chất thải

≤ 0,5 (12)

≤ 0,5 (12)

≤ 0,5 (12)

2. Lò nung clanke trong sản xuất xi măng (chỉ áp dụng trong trường hợp đồng xử lý chất thải)

≤ 0,5 (13)

≤ 0,5 (13)

≤ 0,5 (13)

11

Hydrocacbon thơm đa vòng - PAH (tính theo Benzo[a]pyren tương đương)

mg/Nm³

1. Lò cốc trong sản xuất than cốc

≤ 0,05 (7)

≤ 0,06 (7)

≤ 0,08 (7)

2. Các thiết bị xả thải khác

≤ 0,05

≤ 0,1

≤ 0,1

12

Độ khói

Giá trị Ringelmann

Tất cả các thiết bị xả thải

≤ 2

≤ 2

≤ 2

Chú thích:

- Giá trị trong ngoặc “( )” quy định tại Cột A, Cột B và Cột C Bảng này là giá trị hàm lượng ôxy tham chiếu.

- Giá trị Hydro cacbon thơm đa vòng - PAH (tính theo Benzo[a]pyren tương đương) quy định tại Bảng 2 này (bao gồm thể khí và thể hạt) được tính toán theo quy định tại Phụ lục 3 Quy chuẩn này.

TT

Thông số đo đạc, thông số ô nhiễm

Phương pháp thử nghiệm và số hiệu tiêu chuẩn

Đo đạc và lấy mẫu tại hiện trường

Phân tích trong phòng thí nghiệm

(1)

(2)

(3)

(4)

1

Xác định vị trí lấy mẫu

US EPA Method 1

US EPA Method 1A

-

2

Vận tốc và lưu lượng

TCVN 11303:2016

TCVN 5977:2009

TCVN 120-29:2018

US EPA Method 2

ISO 10780

EPA Method 2A

EPA Method 2C

EPA Method 2D

-

3

Khối lượng mol phân tử khí khô

TCVN 11304:2016

TCVN 5977:2009

US EPA Method 3

-

4

Hàm ẩm

TCVN 11305:2016

TCVN 5977:2009

US EPA Method 4

Sử dụng thiết bị đo trực tiếp

-

5

Ôxy (O2)

Sử dụng thiết bị đo trực tiếp

-

6

Nhiệt độ

Sử dụng thiết bị đo trực tiếp

-

7

Áp suất

Sử dụng thiết bị đo trực tiếp

-

8

Amoniac (NH3)

JIS K 0099:2020

JIS K 0099:2020

9

Cacbon monoxit (CO)

CEN/TS 17337:2019

US EPA Method 10

Sử dụng thiết bị đo trực tiếp

-

10

Axit clohydric (HCl)

TCVN 11310:2016

US EPA Method 26

US EPA Method 26A

TCVN 7244:2003

TCVN 11310:2016

US EPA Method 26

US EPA Method 26A

TCVN 7244:2003

11

Lưu huỳnh đioxit (SO₂)

TCVN 11306:2016

TCVN 6750:2005

US EPA Method 6

US EPA Method 6C US EPA Method 8

US EPA Method 8A

Sử dụng thiết bị đo trực tiếp

TCVN 11306:2016

TCVN 6750:2005

US EPA Method 6

US EPA Method 8

US EPA Method 8A

12

Nitơ oxit (NOx, tính theo NO₂)

TCVN 11307:2016

TCVN 7172:2002

US EPA Method 7

US EPA Method 7E

Sử dụng thiết bị đo trực tiếp

TCVN 11307:2016

TCVN 7172:2002

US EPA Method 7

US EPA Method 7A

US EPA Method 7B

US EPA Method 7C

US EPA Method 7D

13

Hydro sunphua (H2S)

TCVN 11308:2016

US EPA Method 15

IS K 0108:2010

TCVN 11308:2016

IS K 0108:2010

14

Flo (F) và hợp chất F (tính theo Florua)

US EPA Method 13A

US EPA Method 13B

US EPA Method 13A

US EPA Method 13B

TCVN 7243:2003

15

Axit flohydric (HF)

TCVN 11310:2016

US EPA Method 26

US EPA Method 26A

TCVN 7244:2003

TCVN 11310:2016

US EPA Method 26

US EPA Method 26A

TCVN 7244:2003

16

Thủy ngân (Hg) và hợp chất Hg (tính theo Hg)

TCVN 11311:2016

US EPA Method 29

US EPA Method 30B

TCVN 7557-2:2005

TCVN 11311:2016

US EPA Method 29

US EPA Method 30B

TCVN 7557-2:2005

17

Hợp chất hữu cơ dễ bay hơi (tính theo TVOC, bao gồm các cấu tử: Benzen, Toluen, Etylbenzen, Xylen, Etyl Axetat, Butyl Axetat)

CEN/TS 13649:2014

CEN/TS 13649:2014

18

Dioxin/Furan (PCDD/PCDF)

TCVN 11309:2016

TCVN 7556-1:2005

TCVN 5977:2009

US EPA Method 23

US EPA Method 23A

EN 1948-1

TCVN 11309:2016

TCVN 7556-2:2005 và

TCVN 7556-3:2005

US EPA Method 23

EN 1948-2 và Method

EN1948-3

19

Hydro xyanua (HCN)

US EPA OTM29

ASTM D7295:06

CEN/TS 17337:2019

ES 01312.a

ES 01312.1b

ES 01312.2a

US EPA OTM29

ASTM D7295:06

ES 01312.a

ES 01312.1b

ES 01312.2a

20

Asen (As) và hợp chất As (tính theo As)

TCVN 11311:2016

US EPA Method 29

TCVN 7557-1:2005

TCVN 11311:2016

US EPA Method 29

TCVN 7557-1:2005

21

Clo (Cl₂)

TCVN 11310:2016

US EPA Method 26

US EPA Method 26A

TCVN 11310:2016

US EPA Method 26

US EPA Method 26A

22

Hơi H₂SO₄

US EPA Method 8

US EPA Method 8

23

Brom (Br) và hợp chất Br (tính theo Br₂)

TCVN 11310:2016

US EPA Method 26

US EPA Method 26A

TCVN 11310:2016

US EPA Method 26

US EPA Method 26A

24

Cacbon đisunphua (CS₂)

TCVN 11308:2016

US EPA Method 0031

US EPA Method 15

TCVN 11308:2016

25

Acrylonitril (C₃H₃N)

US EPA Method 18

US EPA Method 0030

US EPA Method 0031

ES 01511.1b

US EPA Method 18

US EPA Method 5040A

US EPA Method 5041A

ES 01511.1b

26

Axetaldehyt (CH₃CHO)

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

27

Anilin (C₆H₅NH₂)

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

28

Benzen (C6H6)

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

US EPA Method 0030

US EPA Method 0031

JIS K 0088:2016

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

US EPA Method 5040A

US EPA Method 5041A

US EPA Method 8260C

US EPA Method 8270E

JIS K 0088:2016

29

Benzyl clorua (C₆H₅CH₂CI)

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

30

1,3-Butadien (C₄H₆)

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

US EPA Method 0030

ES 01512.1b

ES 01511.1b

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

US EPA Method 5040A

US EPA Method 5041A

ES 01512.1b

ES 01511.1b

31

Butylamin (CH₃(CH₂)₂CH₂NH₂)

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

32

Creson (CH₃C₆H₄OH)

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

33

Cloroform (CHCI₃)

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 0030

US EPA Method 0031

ES 01509.1b

ES 01511.1b

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 5040A

US EPA Method 5041A

US EPA Method 8270E

ES 01509.1b

ES 01511.1b

34

ß-clopren (CH₂=CCICH=CH₂)

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 0010

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 8260C

35

Dietylamin ((C₂H₅)₂NH)

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

36

Diclometan (CH₂Cl₂)

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

US EPA Method 0030

JIS K 0088:2016

US EPA Method 0031

ES 01513.1b

ES 01511.1b

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

US EPA Method 5040A

US EPA Method 5041A

JIS K 0088:2016

ES 01513.1b

ES 01511.1b

37

1,1-Dicloetan (CHCI₂CH₃)

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

US EPA Method 0031

ES 01511.1b

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

US EPA Method 5041A

US EPA Method 8260C

ES 01511.1b

38

1,2-Dicloetan (CICH=CHCI)

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 0010

ES 01511.1b

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 0010

ES 01511.1b

39

1,4-Dioxan (C₄H₈O₂)

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

40

Dimetylanilin (C₆H₅N(CH₃)₂)

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

41

Dimetylsunfat ((CH₃)₂SO₄)

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

42

Etylamin (CH₃CH₂NH₂)

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

43

Etylbenzen (CH₃CH₂C₆H₅)

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 0010

ES 01511.1b

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 8260C

ES 01511.1b

44

Etylacrilat (CH₂=CHCOOC₂H₅)

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 0010

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 8260C

45

Etylen oxyt (CH₂OCH₂)

US EPA Method 431

CEN/TS 13649:2014

ES 01515.1b

ES 01515.2b

ES 01515.3b

US EPA Method 431

CEN/TS 13649:2014

ES 01515.1b

ES 01515.2b

ES 01515.3b

46

Formaldehyt (HCHO)

CEN/TS 17638:2021

US EPA Method 0011

CEN/TS 17638:2021

US EPA Method 0011

47

Metyl mercaptan (CH₃SH)

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

US EPA Method 16, 16A, 16B, 16C

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

US EPA Method 16, 16A, 16B

48

Metylacrylat (CH₂=CHCOOCH₃)

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

49

Metanol (CH₃OH)

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

50

Metylbromua (CH₃Br)

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

51

Metylclorua (CH₃CI)

US EPA Method 0030

US EPA Method 18

ES 01511.1b

US EPA Method 5040A

US EPA Method 5041A

US EPA Method 8260C

ES 01511.1b

52

Nitrobenzen (C₆H₅NO₂)

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

53

Phenol và hợp chất phenol (C₆H₅OH)

JIS K 0086:1998

US EPA Method 0010

ES 01503.a

ES 01503.1b

ES 01503.2a

JIS K 0086:1998

US EPA Method 8270E

ES 01503.a

ES 01503.1b

ES 01503.2a

54

Propylen oxyt (C₃H₆O)

CEN/TS 13649:2014

ES 01522.1

ES 01522.2

ES 01522.3

CEN/TS 13649:2014

ES 01522.1

ES 01522.2

ES 01522.3

55

Styren (C₆H₅CH=CH₂)

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 0010

US EPA Method 18

ES 01511.1b

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

US EPA Method 5041A

US EPA Method 8260C

ES 01511.1b

56

1,1,2,2-Tetracloetan (CI₂HCCHCI₂)

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

57

Tetraclometan (CCl₄)

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 0010

US EPA Method 0031

ES 01509.1b

ES 01511.1b

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 5041A

US EPA Method 8260C

ES 01509.1b

ES 01511.1b

58

Toluen (C₆H₅CH₃)

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 0010

US EPA Method 0031

ES 01511.1b

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 8260C

US EPA Method 8270E

ES 01511.1b

59

Tricloetylen (CICH=CCI₂)

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

US EPA Method 0030

US EPA Method 0031

JIS K 0088:2016

ES 01514.1b

ES 01511.1b

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

US EPA Method 5040A

US EPA Method 5041A

JIS K 0088:2016

ES 01514.1b

ES 01511.1b

60

1,1,2-Tricloetan (CHCI₂CH₂CI)

US EPA Method 18

US EPA Method 0030

US EPA Method 0031

ES 01511.1b

US EPA Method 18

US EPA Method 5040A

US EPA Method 5041A

US EPA Method 8260C

US EPA Method 8270E

ES 01511.1b

61

Xylen (C₆H₄(CH₃)₂)

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

US EPA Method 0010

ES 01511.1b

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

US EPA Method 5041A

ES 01511.1b

62

Vinyl clorua (CH₂=CHCI)

US EPA Method 106

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

US EPA Method 0030

US EPA Method 0031

ES 01509.1b

ES 01511.1b

US EPA Method 106

CEN/TS 13649:2014

US EPA Method 18

US EPA Method 5040A

US EPA Method 5041A

ES 01509.1b

ES 01511.1b

63

Bụi (PM)

TCVN 5977:2009

US EPA Method 5

US EPA Method 17

ISO 9096:2017

TCVN 5977:2009

US EPA Method 5

US EPA Method 17

ISO 9096:2017

64

Chì (Pb) và hợp chất Pb (tính theo Pb)

TCVN 11311:2016

US EPA Method 12

US EPA Method 29

TCVN 7557-1:2005

TCVN 7557-3:2005

EN 14385:2004

TCVN 11311:2016

US EPA Method 12

US EPA Method 29

TCVN 7557-1:2005

TCVN 7557-3:2005

EN 14385:2004

65

Cadmi (Cd) và hợp chất Cd (tính theo Cd)

TCVN 11311:2016

US EPA Method 29

TCVN 7557-1:2005

TCVN 7557-3:2005

TCVN 11311:2016

US EPA Method 29

TCVN 7557-1:2005

TCVN 7557-3:2005

66

Crom (Cr) và hợp chất Cr (tính theo Cr)

TCVN 11311:2016

US EPA Method 29

TCVN 7557-1:2005

TCVN 11311:2016

US EPA Method 29

TCVN 7557-1:2005

67

Đồng (Cu) và hợp chất Cu (tính theo Cu)

TCVN 11311:2016

US EPA Method 29

TCVN 7557-1:2005

TCVN 11311:2016

US EPA Method 29

TCVN 7557-1:2005

68

Niken (Ni) và hợp chất Ni (tính theo Ni)

TCVN 11311:2016

US EPA Method 29

TCVN 7557-1:2005

TCVN 11311:2016

US EPA Method 29

TCVN 7557-1:2005

69

Kẽm (Zn) và hợp chất Zn (tính theo Zn)

TCVN 11311:2016

US EPA Method 29

TCVN 7557-1:2005

TCVN 11311:2016

US EPA Method 29

TCVN 7557-1:2005

70

Antimon (Sb) và hợp chất Sb (tính theo Sb)

TCVN 11311:2016

US EPA Method 29

TCVN 7557-1:2005

TCVN 11311:2016

US EPA Method 29

TCVN 7557-1:2005

71

Tali (Tl) và hợp chất Tl (tính theo Tl)

TCVN 11311:2016

US EPA Method 29

TCVN 7557-1:2005

TCVN 11311:2016

US EPA Method 29

TCVN 7557-1:2005

72

Vanadi (V) và hợp chất V (tính theo V)

EN 14385:2004

EN 14385:2004

73

Tổng các kim loại (bao gồm: Sb, As, Pb, Cr, Co, Cu, Mn, Ni, V và hợp chất tương ứng)

TCVN 11311:2016

EN 14385:2004

US EPA Method 29

TCVN 7557-1:2005

TCVN 11311:2016

EN 14385:2004

US EPA Method 29

TCVN 7557-1:2005

74

Hydrocacbon thơm đa vòng - PAH (tính theo Benzo[a]pyren tương đương)

TCVN 9237-1:2012

US EPA Method 0023A

California EPA Method 429

ES 01505.1a

TCVN 9237-2:2012

ES 01505.1a

75

Độ khói (Opacity)

US EPA Method 9

US EPA Method 9

Chú thích:

- TCVN: Tiêu chuẩn quốc gia của Việt Nam.

- CEN/EN: Phương pháp của Tổ chức Tiêu chuẩn hóa Châu Âu.

- US EPA Method: Phương pháp của Cơ quan bảo vệ môi trường Hoa Kỳ.

- ASTM: Tiêu chuẩn của Hiệp hội Thử nghiệm và Vật liệu Hoa Kỳ.

- ISO: Tiêu chuẩn của Tổ chức tiêu chuẩn quốc tế.

- JIS: Tiêu chuẩn công nghiệp Nhật Bản.

- ES: Tiêu chuẩn của Bộ Môi trường Hàn Quốc.

- IS: Tiêu chuẩn của Ấn Độ.

TT

Dioxin/Furan (PCDD/PCDF)

Chất đồng loại

Hệ số TEF

1

2,3,7,8 tetrachlorodibenzodioxin (2,3,7,8-TCDD)

1

2

1,2,3,7,8 pentachlorodibenzodioxin (1,2,3,7,8-PeCDD)

1

3

1,2,3,4,7,8 hexachlorodibenzodioxin (1,2,3,4,7,8-HxCDD)

0,1

4

1,2,3,6,7,8 hexachlorodibenzodioxin (1,2,3,6,7,8-HxCDD)

0,1

5

1,2,3,7,8,9 hexachlorodibenzodioxin (1,2,3,7,8,9-HxCDD)

0,1

6

1,2,3,4,6,7,8 heptachlorodibenzodioxin (-1,2,3,4,6,7,8-HpCDD)

0,01

7

octachlorodibenzodioxin (OCDD)

0,0003

8

2,3,7,8 tetrachlorodibenzofuran (2,3,7,8-TCDF)

0,1

9

2,3,4,7,8 pentachlorodibenzofuran (2,3,4,7,8-PeCDF)

0,03

10

1,2,3,7,8 pentachlorodibenzofuran (1,2,3,7,8-PeCDF)

0,3

11

1,2,3,4,7,8 hexachlorodibenzofuran (1,2,3,4,7,8-HxCDF)

0,1

12

1,2,3,6,7,8 hexachlorodibenzofuran (1,2,3,6,7,8-HxCDF)

0,1

13

1,2,3,7,8,9 hexachlorodibenzofuran (1,2,3,7,8,9-HxCDF)

0,1

14

2,3,4,6,7,8 hexachlorodibenzofuran (2,3,4,6,7,8-HxCDF)

0,1

15

1,2,3,4,6,7,8 heptachlorodibenzofuran (1,2,3,4,6,7,8-HpCDF)

0,01

16

1,2,3,4,7,8,9 heptachlorodibenzofuran (1,2,3,4,7,8,9-HpCDF)

0,01

17

octachlorodibenzofuran (OCDF)

0,0003

TT

Hydrocacbon thơm đa vòng (PAH)

Từng chất PAH cụ thể

Hệ số TEF

1

Naphthalene

0,001

2

Acenaphthene

0,001

3

Acenapthylene

0,001

4

Anthracene

0,0005

5

Benzo[a]anthracene

0,005

6

Benzo[b]fluoranthene

0,1

7

Benzo[k]fluoranthene

0,05

8

Benzo[ghi]perylene

0,01

9

Benzo[a]pyrene

1

10

Chrysene

0,03

11

Dibenz[a,h]anthracene

1

12

Fluoranthene

0,05

13

Fluorene

0,0005

14

Indeno[1,2,3-cd]pyrene

0,1

15

Phenanthrene

0,0005

16

Pyrene

0,001